Nationals from seven countries listed on a travel ban issued by President Trump have participated in ongoing terrorist plots against the U.S., according to congressional and law enforcement reports that challenge the widely circulated media criticism that no one from those nations has ever staged an attack on American soil.