Center Jeff Halpern, who grew up in Potomac, is back with the Capitals for the first time since leaving Washington to sign with Dallas for the 2006-07 season. (Associated Press)

Center Jeff Halpern, who grew up in Potomac, is back with the Capitals for the first time since leaving Washington to sign with Dallas for the 2006-07 season. (Associated Press)