Kevin Kline's impending visit to D.C. will not see him promote the latest in desert solar power or international adoption policies, but rather, his bread and butter: Acting — Monday at Shakespeare Theatre Co., Sidney Harman Hall.