“Those numbers are quite staggering,” says James W. Pennebaker, author of “The Secret Life of Pronouns” and chairman of a psychology department. (Associated Press)