Red Sox celebrate a curse lifted in 2004. (AP Photo/Sue Ogrocki, File)