Palestinian farmer and amateur filmmaker Emad Burnat’s footage of family life along the contentious construction of the West Bank separation barrier resulted in “5 Broken Cameras,” one of two Israeli documentaries that are on a shortlist for Academy Award nominations. (Associated Press)