Washington Capitals right wing Troy Brouwer, left, controls the puck ahead of Tampa Bay Lightning left wing Ryan Malone (12) during the first period of an NHL hockey game Saturday, Jan. 19, 2013, in Tampa, Fla. (AP Photo/Brian Blanco)

Photo by: Brian Blanco

Washington Capitals right wing Troy Brouwer, left, controls the puck ahead of Tampa Bay Lightning left wing Ryan Malone (12) during the first period of an NHL hockey game Saturday, Jan. 19, 2013, in Tampa, Fla. (AP Photo/Brian Blanco)