Washington Capitals goalie Tomas Vokoun reaches out for the puck against Calgary Flames left wing Rene Bourque during the third period, Tuesday, Jan. 3, 2012, in Washington. The Capitals won 3-1, and Bourque was suspended for his elbow to the head of center Nicklas Backstrom. (AP Photo/Nick Wass)

Photo by: Nick Wass

Washington Capitals goalie Tomas Vokoun reaches out for the puck against Calgary Flames left wing Rene Bourque during the third period, Tuesday, Jan. 3, 2012, in Washington. The Capitals won 3-1, and Bourque was suspended for his elbow to the head of center Nicklas Backstrom. (AP Photo/Nick Wass)