Washington Capitals coach Adam Oates leans to speak with left wing Alex Ovechkin, right, during a timeout in the third period of an NHL hockey game against the Toronto Maple Leafs on Tuesday, Feb. 5, 2013, in Washington. The Maple Leafs won 3-2. (AP Photo/Alex Brandon)

Photo by: Alex Brandon

Washington Capitals coach Adam Oates leans to speak with left wing Alex Ovechkin, right, during a timeout in the third period of an NHL hockey game against the Toronto Maple Leafs on Tuesday, Feb. 5, 2013, in Washington. The Maple Leafs won 3-2. (AP Photo/Alex Brandon)