CAIRO — The deputy leader of al Qaeda said the United States was negotiating with the wrong people in Iraq, implying in a video broadcast yesterday on Al Jazeera that Washington should be talking to his group.
“I want to tell the Republicans and the Democrats together … you are trying to negotiate with some parties to secure your withdrawal, but these parties won’t find you an exit [from Iraq] and your attempts will yield nothing but failure,” Ayman al-Zawahri said on the video.
“It seems that you will go through a painful journey of failed negotiations until you will be forced to return to negotiate with the real powers,” he said, without elaborating.
In Washington, State Department spokesman Sean McCormack said: “There is no negotiating with al Qaeda and terrorists.”
“Al Qaeda is completely irreconcilable to a political process,” the U.S. official said.
The video — which bore the logo of al Qaeda’s press production house, al-Sahab — was the 15th time this year that Egyptian-born al-Zawahri has sent out a statement.
In yesterday’s tape, he appeared exactly as in previous videos that have been authenticated by CIA analysts. He wore a black turban and white robe and pointed his finger at the camera for emphasis. As usual, he had a rifle behind his right shoulder that was leaning against a plain brown backdrop.
Al-Zawahri appeared to be trying to mobilize support against a range of Middle Eastern players — Palestinian Authority President Mahmoud Abbas, his Hamas opponents, Iran and its Shi’ite allies in Iraq and elsewhere.
He attacked Mr. Abbas’ proposal to hold early elections to resolve the increasingly violent rivalry between his moderate Fatah party and the militant Hamas movement, which dominates the parliament. The situation has degenerated into daily gunbattles in the streets of Gaza.
In the clips broadcast by Al Jazeera, al-Zawahri did not say how the two parties should settle their dispute, but he scoffed at elections, saying: “Any way other than holy war, will lead us only to loss and defeat.”
He did not say whom the Palestinians should fight, but previously he has always recommended “holy war” against Israel and the West.
In what appeared to be a reference to Mr. Abbas and his Fatah party, al-Zawahri said: “Those who are trying to liberate the Islamic territories through elections based on secular constitutions, or on decisions to hand over Palestine to the Jews, will not liberate one grain of sand of Palestine.”
He also criticized the militant Hamas party — although he did not name it — which has condemned the proposal for early elections. He accused Hamas of making a number of concessions that would ultimately lead to “the recognition of Israel.”
He said these concessions began with Hamas’ signing “the truce” with Israel last year, then the group took part in the January elections “based on a secular constitution,” and recognized Mr. Abbas as the head of the Palestinian authority.
Al-Zawahri rebuked Hamas particularly for not pushing for an Islamic constitution before it contested the elections.