- Mexican train carrying 1,300 migrants headed toward U.S. derails
- Secret Service begins regular K-9 patrols around White House
- Pentagon’s human memory-chip program moves forward
- Obama blasts GOP, ignores immigration crisis in Texas speech
- Marine Warfighting Lab tests the Godzilla of amphibious assault vehicles
- Harry Reid: Birth-control ruling the worst Supreme Court decision in 25 years
- Vet suicides ‘horrible human cost’ of VA dysfunction: lawmaker
- First marijuana customer in Spokane says he was fired
- Hagel: ‘Make no mistake,’ ISIL is an ‘imminent’ threat to U.S.
- Armed militia sets up Texas command center to ‘fight for national sovereignty’
Peruvians offended by ‘Modern Family’ slight
Question of the Day
LOS ANGELES (AP) - Peruvians are miffed over a "Modern Family" episode in which a character suggests that the Andean nation is full of backward, violent people.
The offending dialogue comes during an argument between Jay, played by Ed O'Neill, and his Colombian wife Gloria, played by Sofia Vergara.
"Now, maybe in Colombia ..." Jay begins.
"Ah, here we go," Gloria interrupts. "Because, in Colombia, we trip over goats and we kill people in the street. Do you know how offensive that is? Like we're Peruvians!"
Peruvian cyberspace lit up with criticism of ABC, which airs "Modern Family," and Vergara, who brushed aside a torrent of insulting tweets. After one Twitter user asked her to clarify what happened with the script, the actress responded in Spanish: "Get a life!!!!!!"
ABC did not immediately respond to calls seeking comment.
"It's incredible that in a country where everything is politically correct, ABC would have a line of this sort," said Milagros Lizarraga, founder of Peru USA Southern Ca, an online community that communicates through social media.
"Many Peruvians think this is no coincidence, that she knew what she was saying, because an actress has the power to say, 'No, I can't say this because it would hurt my image,'" Lizarraga said. "Unless she agrees with what she said."
In Peru, Beatriz Merino, head of the People's Defender's Office, said she wants an explanation and will try to talk to the U.S. ambassador about the episode.
"No country should have to be offended," Merino told broadcaster Radioprogramas.
Now in its second season, the comedy series is a breakout popular and critical hit in the United States.
Associated Press writer Carla Salazar in Lima, Peru, contributed to this report.
TWT Video Picks
Senate majority leader practices politics of personal destruction
- Armed militia sets up Texas command center to 'fight for national sovereignty'
- HUSAIN: The fake caliph of 'The Islamic State'
- HUSAR: Mexicos Pena Nieto passes the immigration bucket
- IRS employee suspended for pro-Obama activities
- GOP: Lerner warned IRS employees to hide information from Congress
- Va. Democrat reportedly seeks nude shots of Kendall Jones
- Sgt. Andrew Tahmooressi denied freedom by Mexican judge
- ISTOOK: Flying illegals home would be 99.5 percent cheaper than Obamas plan
- Facebook allows 'Kill Kendall Jones' page, but deletes her game hunting photos
- Amid border crisis, Obama to take 15-day vacation in Martha's Vineyard
Obama's biggest White House 'fails'
Celebrities turned politicians
Athletes turned actors
20 gadgets that changed the world
Fighting in Iraq
World Cup's sexiest WAGs
U.S.-Ghana World Cup opener