- Associated Press - Wednesday, September 8, 2010

DUBLIN, N.H. | Global warming will be taking a break next year.

Most of the country will see a colder-than-usual winter, while summer and spring will be relatively cool and dry, according to the time-honored, complex calculations of the Old Farmer’s Almanac.

The 2011 issue of the almanac, which claims to be the nation’s oldest continuously published periodical, was released Tuesday. It predicts that in the coming months, the Earth will continue to see a “gradual cooling of the atmosphere … offset by any warming caused by increased greenhouse gases.”

The Old Farmer’s Almanac also is forecasting a weak La Nina - a climate phenomenon marked by an unusual cooling of the sea surface in the tropical Pacific Ocean.

Janice Stillman, editor of the almanac, said that means much of the eastern half of the United States will experience lower-than-normal temperatures, with less snow, while mid-Atlantic states will see more snowfall than usual. The West will see a mild winter with average precipitation, she said.

Meanwhile, the South will experience a cold and wet summer, and the Rockies should see a mild and dry winter, according to the New Hampshire-based publication.

“It’ll be cold. There will be no mistaking winter,” Ms. Stillman said. “But it may be a little shorter, or we may see some small warm spells in places like the East Coast.”

The 219-year-old Old Farmer’s Almanac and its longtime competitor, the Maine-based Farmers’ Almanac, still draw huge numbers of readers well into the age of the Internet and mobile phone apps. The books, which use secret formulas to predict weather based on sunspots, planetary positions and other information, are popular at local farmers markets and bookstores and have maintained a fan base that sometimes spans generations of families.

Both books have circulations of around 3.2 million and feature a mix of helpful hints, recipes, gardening tips, jokes and inspirational messages. Their websites are full of videos, blogs, podcasts, Twitter accounts and Facebook fan pages.

In general, the almanacs’ weather predictions are similar. Farmers’ Almanac also forecasts a colder-than-normal winter.

“Basically, we’re saying it’s going to be an ice-cold sandwich,” Managing Editor Sandi Duncan said. “We feel the middle part of the country’s really going to be cold - very, very cold, very, very frigid, with a lot of snow. On the East and West coasts, it’s going to be a little milder.”

But the almanacs’ forecasts are at odds with the National Weather Service’s long-range outlook for the meteorological winter, which runs from December through February.

Mike Halpert, deputy director of the National Oceanic and Atmospheric Administration’s Climate Prediction Center in Camp Springs, Md., said the weather service is calling for warmer-than-normal temperatures across much of the country because of an El Nino weather system that has developed in the tropical Pacific Ocean.

Ms. Stillman said, however, she’s confident about the weather predictions in the Old Farmer’s Almanac because they tend to be 80 percent to 85 percent accurate - the same accuracy rate boasted by the Maine almanac.

The dueling almanacs have enjoyed a long, mostly friendly rivalry that dates back nearly 200 years, said Judson Hale, the semiretired chairman and longtime pitchman for the Old Farmer’s Almanac. He said anytime one of the almanacs gets publicity, it helps the other.

Story Continues →