- George Zimmerman will not be charged in domestic dispute
- Russian officials press bilateral U.S. trade deal
- Selfies at Funerals blog creator retires after Obama flub: ‘Our work here is done’
- New Obama adviser Podesta is against Keystone but will steer clear of pipeline deliberations
- 40 Australian adults, children found in ‘one of the worst accounts of incest ever made public’
- Venezuela’s Maduro calls on student ‘price vigilantes’ to hit the streets, report businesses
- Atheists smug as Hindus join Satanists to demand display at Oklahoma Statehouse
- Bow before Valkyrie, NASA’s ‘superhero robot’ entry in DARPA challenge
- 10-year-old Pennsylvania boy suspended for pretend bow-and-arrow shooting
- Tea partyers turn on Capitol Hill budget deal
Amigo! Archie Comics plans Spanish digital copies
Question of the Day
After 70 years, Archie Comics is the first major publisher to expand its language offerings.
Jon Goldwater, co-chief executive of Archie Comics told The Associated Press the titles _ Archie, Veronica & Betty and Jughead, among others _ were made available online Monday as part of its digital offerings.
“We have an incredible number of fans, not just domestically, who speak Spanish,” he told AP, adding that the traditional print versions of the comic, in English and Spanish, have been strong sellers in central and south America, as well as in Spain, too.
Archie Comics has typically offered up its print editions in a host of different languages, but never before digitally.
“The great thing about our company is that we’re not just domestic, we’re a global company,” he said. “We have made incredible inroads, so we have tremendous fans all throughout that part of the world.”
The comics will be available through its digital comics subscriptions at www.archiedigital.com, though iTunes and the iVerse app, the Sony PSP and, in the next few weeks, Android-powered smartphones.
Goldwater said the comics are just the same as they are in English _ “The gags seem to translate well,” Goldwater said _ and that means the adventures of those characters can be told while preserving the sense of story. While Spanish is the first language being offered, plans are in the works to offer editions in French and Hindi, too.
“People really do get the humor behind it,” Goldwater said, adding that readers outside of the U.S. can experience a traditional American art form.
“It really is, in a certain sense, the American Dream. I know it sounds corny, but it’s the typical small-town America where the kids all get along and everything is working well and there’s plenty of food and everyone is sheltered,” he said. “It translates very, very well.”
By Donald Lambro
Growth spikes are little more than trend-free anomalies
- Rand Paul: Budget deal 'shameful,' 'huge mistake'
- Teen thugs in D.C. run wild -- even while wearing GPS ankle bracelets
- Biden guarantees victory on immigration reform
- Obama takes 'selfie' at Mandela's funeral service
- Tea partiers turn on Capitol Hill budget deal
- CARSON: Why did the founders give us the Second Amendment?
- American bourbon now better than Scottish whisky: U.K.-born expert
- Leon Panetta named as source of 'Zero Dark Thirty' scriptwriters information
- MILLER: Dick Heller challenges D.C.s gun registration, files for summary judgment in Heller II
- VEGAS RULES: Harry Reid pushed feds to change ruling for casino's big-money foreigners
Independent voices from the The Washington Times Communities
Interviews and show reviews from the Los Angeles punk scene past and present. Los Angeles has always been rich in punk rock talent since punk rock was born.
Buzz on Bees is a column promoting the love and life of God’s greatest pollinators on earth: The Honeybee
Brazen, leading-edge, “call it like it is” columns and reporting from Ohio native, radio host and writer, Sara Marie Brenner.
A libertarian look at breaking news and political trends by author Tom Mullen.
Extraordinary day at Redskins Park
White House pets gone wild!
Let it snow