- Drug-filled drone crash outside S.C. prison sends police on alert
- GOP to Obama: Take your ‘golf cap off’ and get down to coal country
- Hamas cleric tells Jews: ‘We will exterminate you’
- San Diego Costco, Target shoppers shocked by plane crash in parking lot
- George W. Bush penning biography of father
- Israel vows to destroy Hamas tunnels
- Spain evacuates staff from embassy in Libya
- Peace Corps evacuates over Ebola fears; 2 volunteers isolated
- House overwhelmingly approves $16 billion cash infusion for VA overhaul
- Obama admin to blame for HealthCare.gov woes, $840M cost: GAO
Amigo! Archie Comics plans Spanish digital copies
Question of the Day
After 70 years, Archie Comics is the first major publisher to expand its language offerings.
Jon Goldwater, co-chief executive of Archie Comics told The Associated Press the titles _ Archie, Veronica & Betty and Jughead, among others _ were made available online Monday as part of its digital offerings.
“We have an incredible number of fans, not just domestically, who speak Spanish,” he told AP, adding that the traditional print versions of the comic, in English and Spanish, have been strong sellers in central and south America, as well as in Spain, too.
Archie Comics has typically offered up its print editions in a host of different languages, but never before digitally.
“The great thing about our company is that we’re not just domestic, we’re a global company,” he said. “We have made incredible inroads, so we have tremendous fans all throughout that part of the world.”
The comics will be available through its digital comics subscriptions at www.archiedigital.com, though iTunes and the iVerse app, the Sony PSP and, in the next few weeks, Android-powered smartphones.
Goldwater said the comics are just the same as they are in English _ “The gags seem to translate well,” Goldwater said _ and that means the adventures of those characters can be told while preserving the sense of story. While Spanish is the first language being offered, plans are in the works to offer editions in French and Hindi, too.
“People really do get the humor behind it,” Goldwater said, adding that readers outside of the U.S. can experience a traditional American art form.
“It really is, in a certain sense, the American Dream. I know it sounds corny, but it’s the typical small-town America where the kids all get along and everything is working well and there’s plenty of food and everyone is sheltered,” he said. “It translates very, very well.”
TWT Video Picks
By Ted Cruz
Israel saves its enemies; Hamas endangers its friends
- Geraldo Rivera: Matt Drudge 'doing his best to stir up a civil war'
- Al Gore's climate-changers at EPA hearings foiled by cool temperatures
- Chicken pox outbreak puts illegal immigrant facility on lockdown
- EDITORIAL: The real Lois Lerner exposed in newly released emails
- NAPOLITANO: Is the president incompetent or lawless?
- House votes to sue President Obama over claims of presidential power
- 'Big Bang' star Mayim Bialik helps send bulletproof vests to IDF
- Lois Lerner hated conservatives, new emails show
- Star witness in Bob McDonnell corruption trial refutes 'crush' defense
- CRUZ: A tale of two hospitals: One in Israel, one in Gaza
Obama's biggest White House 'fails'
Celebrities turned politicians
Athletes turned actors
20 gadgets that changed the world