DENVER (AP) - Johan Franzen broke a tie in the second period, Ty Conklin stopped 29 shots and the Detroit Red Wings beat Colorado 3-0 on Saturday to spoil a night in which the Avalanche retired the jersey of Peter Forsberg.
Henrik Zetterberg scored in the third period and Pavel Datsyuk added a late empty-net goal for the Red Wings, who showed no signs of fatigue playing in the second game of a back-to-back to begin the season.
Semyon Varlamov made 36 saves in his Avalanche debut.
In a pregame ceremony, the Avs raised a banner with Forsberg’s name and number to the Pepsi Center rafters, where it will hang alongside those of Joe Sakic (19), Patrick Roy (33) and Ray Bourque (77).
Ducks 2, Rangers 1, SO
STOCKHOLM (AP) _ Bobby Ryan scored the only goal in a shootout and the Anaheim Ducks offset New York goalie Henrik Lundqvist’s spectacular play to beat the Rangers.
Andrew Cogliano opened the scoring for the Ducks midway through the first period, and Brad Richards tied it with 2:15 left in the third period.
Lundqvist, from Sweden, kept the Rangers close and rewarded the sellout crowd with an outstanding game in the net, stopping 27 of 28 shots. Jonas Hiller made 14 saves for Anaheim.
Both teams opened the season with losses Friday night. Buffalo beat Anaheim 4-1 in Helsinki, and Los Angeles topped New York 3-2 in overtime in Stockholm.
Sabres 4, Kings 2
BERLIN (AP) _ Luke Adam scored twice in a 2:20 span early in the second period to help Buffalo beat Los Angeles in the first NHL game in Germany.
Paul Gaustad and Drew Stafford also scored, Ryan Miller made 31 saves, and Austrian star Thomas Vanek had two assists for Buffalo. Anze Kopitar scored twice for Los Angeles. He had a goal and an assist Friday night in the Kings‘ overtime victory over the New York Rangers in Stockholm.
Bruins 4, Lightning 1
BOSTON (AP) _ Rich Peverley scored twice and Brad Marchand assisted on both to lead Boston over Tampa Bay and give the Stanley Cup champions its first win this season.