Continued from page 1

Gerald Laird signed a two-year, $3 million deal with Atlanta earlier this month to serve as McCann’s backup. Laird, who hit .282 with AL champion Detroit, could open the season as the starter if McCann is not ready.

Upton’s agent, Larry Reynolds, did not immediately return messages seeking comment.