Continued from page 1

Mindful of speculation his job might be in jeopardy, he said two weeks before the end of the season he was glad he rented a house in Miami rather than buying when he took the job.

“With the job I did this year, do you think I deserve to be back here?” Guillen said on the final day of the season. “Of course not. But I’m not the only one. … Let’s start from the top. The front office failed, Ozzie failed, the coaching staff failed, the players failed, everybody failed.”

In December, the Marlins signed All-Stars Jose Reyes, Mark Buehrle and Heath Bell to contracts worth a combined $191 million. But Bell was a bust as the closer, and the Marlins were plagued by poor hitting, especially in the clutch. Bell was traded last week to Arizona.

In the Marlins’ 20 seasons they have reached the postseason only twice, as wild-card teams in 1997 and 2003. Both times they won the World Series.

This year they finished last in the NL East at 69-93, their worst record since 1999. Their loss total rose for the third year in a row.

The search for a new manager has just begun, Beinfest said.

“We need to find a way to re-ignite our winning culture,” he said. “We don’t need to necessarily talk about winning divisions or winning wild cards or winning this or winning that. We need to win period.”