Well, sort of.
In a theoretical German election, President Obama, it appears, handily would defeat Mrs. Merkel.
After revelations that the National Security Agency was spying on foreigners here, YouGov conducted a poll that found Mr. Obama still remains the most popular politician in Germany. People here may be upset about the spying allegations — but, apparently, not enough to change their minds.
Three out of four Germans said Mr. Obama gives the United States a good image internationally, according to the poll, while 65 percent said they would vote for him if they could.
YouGov also found that 42 percent of voters believe Mr. Obama is the more successful politician, compared with 34 percent who sided with Mrs. Merkel.
Still, pollsters admit it’s all an exercise in make-believe.
“I cannot think of a Chancellor Obama, or a President Merkel,” said Thomas Petersen, a pollster at the Institute for Allensbach, based in the southwestern state of Baden-Wuerttemberg.
Germans appreciate that Mrs. Merkel has responded to struggling countries, such as Greece, by demanding a strict line of austerity, including tax increases and spending cuts, in return for aid.
But even Mrs. Merkel can’t compete with Mr. Obama and his perceived charisma.
Mr. Obama is a borderline celebrity here. He always has been popular in Germany, though some of the enthusiasm has soured over the years.