- Air Force cadets ‘revolt’ after officials remove biblical verse from whiteboard
- Rep. Lee: Paul Ryan out of touch with urban Americans
- House votes down resolution to force Issa to apologize
- Kremlin blocks opposition websites; Kasparov fears Putin plans ‘something drastic’
- Saving trees? EPA wastes $1.5 million storing unneeded pamphlets in warehouse
- Scott Brown Senate bid in New Hampshire may launch soon
- Jeffrey Corzine, son of ex-N.J. governor, dead at 31
- Australian surfing magazine sorry for calling indigenous surfer ‘apeish’
- Records: Man in Fla. theater shooting also was texting
- The Putin problem: U.S. needs Russian rockets for spy satellites
PSY to revise song over worry it may offend Arabs
SEOUL, SOUTH KOREA (AP) - PSY says he will change the title and lyrics of his potential “Gangnam Style” follow-up over worries it could offend Arabs.
The announced title for the song can be written as “Assarabia” or “Assaravia” in English. It’s slang used by South Koreans to express thrills. It suggests no ethnicity or body part, but worries have risen that Arabs might misinterpret the title and find it derogatory.
PSY said Monday on a South Korean social media website that he has decided to change the title. Some lyrics also will change.
After several Korean albums, PSY has promised future work in English but it isn’t clear when. The “Gangnam Style” video with its catchy tune and much-imitated horse-riding dance has a record 1.44 billion views on YouTube since July.
TWT Video Picks
By Emily Miller
Obama is losing the debate on gun ownership, concealed-carry permits
- USS Kidd sent to Indian Ocean after 'indication' of Malaysian jet crash
- F-35 secrets now showing up in Chinas stealth fighter
- MILLER: Law enforcement realizes good people with guns deter crime
- U.S. pilot scares off Iranians with 'Top Gun'-worthy stunt: 'You really ought to go home'
- NRA shirt gets N.Y. high school student suspended
- Kim Jong-un calls for execution of 33 Christians
- Oil rig worker says he saw missing plane go down: report
- Senators reach deal on unemployment benefits
- Ben Carson: America's now 'very much like Nazi Germany'
- Kerry warns of 'very serious' response to Crimea-Russia alliance
Chaos as Manhattan building explodes
Pope Francis meets his 'mini-me'
Celebrity deaths in 2014
Winter storm hits states — again