Jordi Munoz had no training. Scant schooling. Little money. He also had a video-game console and nothing else to do. So he built his own drone.