Creating the excitement of packs of hard-driving, brawling roller derby skaters hurtling around the rink ought to be impossible on a small theater stage.
