Senate Republicans on Tuesday filibustered one of President Obama's appellate court nominees, ending a six-year truce and reigniting one of the bitterest recurring battles on Capitol Hill.