For nearly 70 years, Okinawa has gotten more than its share of America's military — more jets rattling homes, more crimes rattling nerves.