A fast-moving wildfire in central Washington has burned at least 60 homes and forced hundreds of people to flee.