Child-pornography victims can recover money from people convicted of viewing their abuse without having to show a link between the crime and their injuries, a federal appeals court ruled Monday.