Authorities in southern Arizona on Monday were going through neighborhoods to tally the damage from a wildfire that was pushed by fierce winds into a heavily-populated area, burning homes and businesses.