A man who was detained by Taye Diggs after the actor found him at his home has pleaded not guilty to a felony burglary charge.