Nearly 5,000 people, mostly women, children and the elderly, have been displaced because of fighting in Congo's North Kivu province, the U.N. refugee agency said Wednesday.