Los Angeles Dodgers hitting coach Don Mattingly, right, talks with manager Joe Torre, left, at a news conference announcing Mattingly as the Dodgers manager for the 2011 season and that Torre will step aside from the position, on Friday, Sept. 17, 2010, in Los Angeles. (AP Photo/Alex Gallardo)
Los Angeles Dodgers manager Joe Torre, center, answers questions on Manny Ramirez before a baseball game with the Philadelphia Phillies in Los Angeles, Monday, Aug. 30, 2010. The White Sox claimed the unpredictable but productive 12-time All-Star slugger on waivers from the Dodgers, counting on his powerful bat, full of so many October swings and homers, to help them make a postseason push. (AP Photo/Jae C. Hong)
Los Angeles Dodgers manager Joe Torre pauses for a moment while answering questions about Manny Ramirez before a baseball game against the Philadelphia Phillies in Los Angeles, Monday, Aug. 30, 2010. As expected, the White Sox claimed the unpredictable but productive 12-time All-Star slugger on waivers from the Dodgers, counting on his powerful bat, full of so many October swings and homers, to help them make a postseason push. (AP Photo/Jae C. Hong)
Los Angeles Dodgers manager Joe Torre, back center, talks with home plate umpire Adrian Johnson after ejecting Los Angeles Dodgers starting pitcher Clayton Kershaw (22) in the seventh inning of a baseball game against the San Francisco Giants, Tuesday, July 20, 2010, in Los Angeles. (AP Photo/Gus Ruelas)
In this Oct. 29, 1999, file photo, New York Yankees shortstop Derek Jeter (rear) greets manager Joe Torre (left) and team owner George Steinbrenner at the start of the rally at City Hall honoring the 1999 World Series-winning New York Yankees in New York. A person close to George Steinbrenner says the Yankees owner died Tuesday, July 13, 2010. (AP Photo/Richard Drew, File)
