A newly discovered oil spill in northwestern Montana went unreported for a month before a neighboring landowner complained to the Blackfeet Indian tribe, federal regulators said Monday.