"A lot of people can take this wrong. We don't mean any malice when we publish it," Shibley said. "If it makes you angry, it gets you thinking about language. If it gets you laughing, it gets you thinking about language. It's done its job — to get you to think about how you express yourself."