John Silber, the sharp-tongued, pugnacious public intellectual who transformed Boston University during a quarter-century as president and mounted an unsuccessful run for governor of Massachusetts, died Thursday. He was 86.