Diplomats said Iran is on the threshold of boosting output of material that can be turned into weapons-grade uranium used in nuclear warheads.