On an emotion-filled afternoon that morphed into a shocker of an evening, Andy Roddick and Roger Federer both bid farewell to Flushing Meadows.