A ruling released Monday by a three-judge appellate panel in Minnesota has revived a gay-marriage lawsuit just as the battle over a state marriage amendment is getting underway.