The family of the late Robert C. Byrd blasted the Republican nominee for his U.S. Senate seat Sunday after he used an image from Mr. Byrd's memorial service in a TV ad attacking the Democratic nominee.