He boasted a record and a resume as impressive as anyone who ever played the game, but it always seemed that three-time world champion Mikhail Botvinnik was more admired than loved by chess players around the world.