A multimillion-dollar Roy Lichtenstein painting of an electrical cord that was sent out for a cleaning 42 years ago and disappeared was returned to its owner on Tuesday.