
craig bisacre/washington times D.C. midfielder Nick DeLeon (18) celebrated after New York defender Roy Miller deflected in an own goal in their 1-1 draw Saturday in the first leg of their MLS playoff series.

D.C. United celebrates after New York Red Bulls defender Roy Miller (7) scores an own goal during the second half of the Eastern Conference semifinals playoff match at RFK Stadium, Washington, D.C., Saturday, Nov. 3, 2012. (Craig Bisacre/The Washington Times)

D.C. United midfielder Nick DeLeon (18) celebrates after New York Red Bulls defender Roy Miller (7) scores an own goal during the second half of the Eastern Conference semifinals playoff match at RFK Stadium, Washington, D.C., Saturday, Nov. 3, 2012. (Craig Bisacre/The Washington Times)

D.C. United midfielder Marcelo Saragosa (11) fights for possesion against New York Red Bulls defender Roy Miller (7) during the second half of the Eastern Conference semifinals playoff match at RFK Stadium, Washington, D.C., Saturday, Nov. 3, 2012. (Craig Bisacre/The Washington Times)

craig bisacre/washington times D.C. midfielder Nick DeLeon (18) celebrated after New York defender Roy Miller deflected in an own goal in their 1-1 draw Saturday in the first leg of their MLS playoff series.

D.C. United's Lionard Pajoy, center, moves the ball as New York Red Bulls' Roy Miller, left, and Teemu Tainio (6) defend during the second half in Game 1 of an MLS soccer Eastern Conference semifinal playoff series on Saturday, Nov. 3, 2012, in Washington. The game ended in a 1-1 tie. (AP Photo/Luis M. Alvarez)

D.C. United's Lionard Pajoy, center, moves the ball as New York Red Bulls' Roy Miller, left, and Teemu Tainio (6) defend during the second half in Game 1 of an MLS soccer Eastern Conference semifinal playoff series on Saturday, Nov. 3, 2012, in Washington. The game ended in a 1-1 tie. (AP Photo/Luis M. Alvarez)

Washington Redskins running back Keiland Williams is stopped by a wall of Tampa Bay Buccaneers defenders including, linebacker Quincy Black, left, linebacker Geno Hayes, center, and defensive tackle Roy Miller, right, during the first half of an NFL football game in Landover, Md., Sunday, Dec. 12, 2010. (AP Photo/Evan Vucci)