U.S. unemployment rose slightly to 7.9 percent, according to just-released federal figures. The economy, meanwhile, added 157,000 jobs.