SEOUL — U.N. inspectors have verified that North Korea has shut down its sole functioning nuclear reactor, the chief of the watchdog agency said today, confirming the reclusive country had taken its first step in nearly five years to halt production of atomic weapons.