A Northern Virginia state Senate candidate who has emerged as a contender in a race that could give Democrats an unlikely victory has come under fire for his record as a small-business owner.