Two members of Brigham Young's football team have been suspended from the team and withdrawn from school amid an investigation into an assault at a Provo restaurant.