Univision Communications, Inc. Univision Communications is an American Spanish language media company in the United States. Its headquarters is in Century City, Los Angeles, California, USA.