Continued from page 1

These reports said Mr. Cardozo appealed for the “highest levels” of the Uruguayan government to order the Artigas to Venezuela on its way home from a mission with U.N. peacekeeping forces in Haiti.

“If the delivery had taken place, we would have violated U.N. resolutions, exposing ourselves to serious sanctions and the loss of our international credibility,” Mr. Garcia said.