Continued from page 1

The schedule for the rest of the year will be grueling, with several early-morning votes projected. Those will tax some of the Senate’s more senior members, such as ailing Sen. Robert C. Byrd, West Virginia Democrat. When Mr. Byrd was wheeled in his wheelchair onto the Senate floor for Friday morning’s vote his colleagues broke out in applause for him.