Despite Mexican efforts to stop them at the border, about 2,000 Central American migrants swam or rafted across a river separating that country from Guatemala, re-formed their mass caravan in Mexico and vowed to resume their journey toward the United States.