President Trump signed an order Wednesday ending the separation of families at the border, moving to end a crisis that engulfed his administration and threatened to derail his hopes of progress on broader immigration reforms.