President Trump highlighted “American victims of illegal immigration” Friday, hosting families of people killed by illegal immigrants to tell their stories and hitting back at critics of his rescinded policy that separated illegal child migrants from their parents.